diff -r 1a1bffa615b8 -r 224cd6aacfc1 gui/graph-displayer.cc
--- a/gui/graph-displayer.cc	Tue Mar 21 13:45:24 2006 +0000
+++ b/gui/graph-displayer.cc	Thu Mar 23 19:57:14 2006 +0000
@@ -1,9 +1,16 @@
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#include <config.h>
+#endif
+
 #include "all_include.h"
 #include "mapstorage.h"
 #include "main_win.h"
 #include <libgnomecanvasmm.h>
 #include <libgnomecanvasmm/polygon.h>
 
+#include <locale.h>
+#include "gettext.h"
+
 #define MAIN_PART
 
 std::vector <std::string> edge_property_strings;
@@ -14,6 +21,9 @@
 
 int main(int argc, char *argv[])
 {
+  bindtextdomain(PACKAGE, LOCALEDIR);
+  bind_textdomain_codeset(PACKAGE, "UTF-8");
+  textdomain(PACKAGE);
 
   //initializing