diff -r 05b0e8d057a6 -r 9c061834b33b gui/map_win.cc
--- a/gui/map_win.cc	Fri Jan 06 14:44:04 2006 +0000
+++ b/gui/map_win.cc	Fri Jan 06 16:07:08 2006 +0000
@@ -24,7 +24,7 @@
 
   for(int i=0;i<EDGE_PROPERTY_NUM;i++)
   {
-    e_combo_array[i]=new MapSelector(eml, mytab.getActiveEdgeMap(i), i, true);
+    e_combo_array[i]=new MapSelector(eml, mytab.getActiveEdgeMap(i), edge_property_strings[i], true);
 
     (*table).attach((*(e_combo_array[i])),0,1,i,i+1,Gtk::SHRINK,Gtk::SHRINK,10,3);
 
@@ -44,7 +44,7 @@
 
   for(int i=0;i<NODE_PROPERTY_NUM;i++)
   {
-    n_combo_array[i]=new MapSelector(nml, mytab.getActiveNodeMap(i), i, false);
+    n_combo_array[i]=new MapSelector(nml, mytab.getActiveNodeMap(i), node_property_strings[i], false);
 
     (*table).attach((*(n_combo_array[i])),0,1,i,i+1,Gtk::SHRINK,Gtk::SHRINK,10,3);